Як стало відомо із власних джерел, останні роки мешканці Умані найчастіше називають новонароджених хлопчиків транскрибованими іменами(прим. автора транскрибування - передача імені так, як воно звучить на іноземній мові зокрема на російській) - Кіріл, Даніїл, Максим та Нікіта, дівчат - Дарина, Анастасія, Софія та Поліна. Набирає популярності слов’янське ім’я Злата.
Рідкісним явищем для нашого міста лишається присвоєння дітям подвійних імен. І немає серед родин нашого міста затятих шанувальників мильних опер. На відміну від столичних батьків unn.com.ua уманські  мають більш консервативні погляди, тому ні Сулейманів, ні Роксолан в Умані не додалося.
У 80-х роках справжній бум популярності переживали імена Оксана, Олена, Тетяна, Наталія,  у віці до 10 років відсоток дівчаток з такими іменами надзвичайно малий. Так само як і з іменами, що були популярними серед українців у 18-19 сторіччях. Не часто серед малечі можна почути імена Іванко, Василько, Орест, Платон чи Тимофій. Що не скажеш про Назаріїв. Маленьких уманчан нерідко нарікають цим іменем.
Серед жіночих рідкісними можна назвати Соломія та Ганна. Але не лише українські імена у тіні популярності, приміром грецьке ім’я - Карина, яке донедавна було дуже популярним, сьогодні рідко зустрічається.
-Ми навіть після народження нашого малюка ще кілька днів обирали для нього ім’я – говорить Ірина мама маленького Павлика, якому лише кілька тижнів після народження. – Проте враховуючи, що наш синочок народився саме на Петра та Павла ми зупинили свій вибір на імені Павлик. Сподіваємося, що Ангел йому допомагатиме у житті.

                                                                                       текст Влада Власова