За іудейським календарем у нас на порозі 5774 рік. Умань в очікуванні напливу хасидів на свято Рош-ха-Шана. Перший «десант» - 2,5 тисячі паломників прибуває першого вересня, третього – сім тисяч, а всього за попередніми даними буде 24 тисячі гостей.  Чартерні рейси з Ізраїля  прийматимуть аеропорти Борисполя, Вінниці та Одеси.  Крім того, ще невідомо точно, скільки паломників прибудуть автотранспортом з країн Європи та морем з Близького Сходу. Очільники міських служб розповіли на прес-конференції про останню перед прийомом перевірку «бойової готовності».

Що хасиди будуть їсти

В місті підготували вісім їдалень для паломників. Найбільша – на вулиці Пушкінській  21б, де протягом дня будуть обслуговувати по 10 тисяч осіб.  Власники змонтували  потужний кухонний комплекс, нині завозять свіжі місцеві продукти – чи не вперше їх масово замовляють на Черкащині.  У господарствах і фірмах області хасидські постачальники  вже закупили продовольства на сім мільйонів гривень. Приміром, рибу везуть з села Гереженівка  Уманського району, у Христинівці, в пекарні Плужників замовили булки.
Насторожі  санепідемслужба міста, адже в багатьох країнах, звідки їдуть паломники, епідеміологічна ситуація дуже складна, зазначила головний санітарний лікар Умані Лариса Качанова. Тому загроза спалахів епідемій у місті цілком реальна, тож харчоблоки, якість продуктів - під постійним контролем. Розроблено алгоритм дій для забезпечення санітарно-епідеміологічного благополуччя міста у період Рош-ха-Шана.
Чистоту на території забезпечуватимуть спільними зусиллями КП «Комунальник» і ТОВ «Еко.Сервіс». Поставили  додатково 54 контейнери, подвоїли штат прибиральників. Цілодобово працюватимуть п»ять спеціально закріплених сміттєвозів.  
Проблемою залишається вода: для цілодобового постачання потрібно додатково у Білій Церкві закупити і очистити 24 кубічних метрів води. Раніше додаткову воду оплачував міжнародний благодійний фонд імені Нахмана, але в цьому році робити це відмовились. Як сказав представник фонду Шимон Бускіла, постояльці платять за проживання, а господарі – за використану воду, за лічильниками, тож, мовляв, все справедливо.

Дах над головою
Хасидів чекають два наметових містечка – на вулиці Челюскінців на 1,5 тисячі і на вулиці Щорса – на 600 осіб. Це скромний притулок для малозабезпечених мандрівників. Багатша публіка віддає перевагу готелям і приватним квартирам.  Довкола синагоги і пантеону в останні роки, наче гриби після дощу, виростають міні-готелі, де в домашніх умовах поселяють іноді сотню, а то й більше паломників. Господарі квартир у багатоповерхівках на час Рош-ха-Шана переселяються до родичів, а то й в гаражі, щоб заробити на оренді житла хасидам. Вересень – жнива в уманських податківців, причому жнива в екстремальних умовах. Щоб забезпечити належні податкові збори, належить розібратися, хто і скільки постояльців приймав, яку плату брав. Вже місяць інспектори обходять двори і під»зди на Пушкінській і прилеглих вулицях, складаючи реєстри житла, яке здають в оренду, тільки господарі вперто уникають спілкування. Близько двох сотень квартир і садибних будинків у мікрорайоні синагоги викуплені  хасидами. На місці скромних хатин виросли сучасні міні-готелі, господарі яких примудрують спритно обходити українське законодавство. Просто будиночки роками  не здають в експлуатацію, тож формально будівлі  не підлягають оренді. А постояльці – це «просто друзі в гості приїхали». Хасидські квартири у  багатоповерхівках – вічний головний біль комунальників і РЕУ, тому що з року в рік накопичують борги за воду, газ, тепло. От і виходить, що хоча за підрахунками експертів  кожен хасид витрачає щоденно від 300 доларів США, до  міського бюджету з цих сум потрапляють копійки. Начальник Уманської ОДПІ Володимир Сліпченко розповів, що нині фахівці застосують нову тактику, щоб уточними ситуацію з орендою квартир – працюватимуть не тільки з господарями, але й з хасидами-постояльцями. Для цього вже залучено перекладачів.

Міліція остерігається терактів
Найбільше турбот зараз у правоохоронців: в останній день літа до роботи приступає зведений загін у погонах, в рядах якого 400 фахівців і 12 поліцейських з Ізраїлю. Працюватимуть 129  представників служби надзвичайних ситуацій, в тому числі піротехніки, хіміки, водолази чергуватимуть цілодобово. Викликали кінологів з собаками, натренованими пошук вибухівки, зброї, наркотиків. Автобуси здійснюватимуть висадку пасажирів на вулиці Визволителів (на час свят її перекриють), стоянку таксі теж винесли за межі мікрорайону. Проїзд – тільки для спеціального транспорту («швидкої допомоги», пожежних). Як і кожного року, місцевих жителів  пускатимуть у власні домівки тільки за пропискою у паспорті. Вільний прохід – лише для хасидів.
В останню хвилину вирішили заборонити у мікрорайоні виносну торгівлю:  за словами  правоохоронців це необхідна міра безпеки, тому що остерігаються терористичних актів. 
Багато розмов і ще більше чуток про хрест з розп»ятям, який місцеві громадські організації поставили над ставком неподалік синагоги. Міліція поставила біля хреста охорону, а міжнародний благодійний фонд встановив відеокамеру спостереження.